:21:01
Bill, mai avem sake?
:21:10
Ah. Bill. Unde-i caseta de marþi?
:21:14
- Ar trebui sã fie acolo.
- I-am dat-o ºefului.
:21:18
Bun. William, fã-mi o favoare.
Poþi þine asta?
:21:21
Doar o secundã.
:21:25
Unde-i sake-ul?
:21:27
Îl aduce Bill.
Unde s-a dus ºefu'?
:21:30
Sã punã ceva într-o cutie de valori la bancã.
:21:32
- Mulþumesc.
- Stai aºa. Cine eºti?
:21:36
John. John Jones.
:21:39
JJ.
:22:29
- Te pot ajuta cu ceva?
- Eºti distrus.
:22:31
Ce? Eu...
Oh, Dumnezeule! Emma, tu eºti!
:22:34
- Am crezut cã vei pãrãsi oraºul.
- Uh, nu, m-am rãzgândit.
:22:39
Arãþi minunat.
:22:41
- Sunt o prostituatã.
- Corect.
:22:47
De ce?
Nu eºti plãtitã destul de bine ca poliþist?
:22:50
Nu, sunt sub acoperire.
:22:52
Arãþi convingãtor. Da.
Pe mine m-ai pãcãlit.
:22:56
- Chiar nu putem sta de vorbã aici.
- De ce?
:22:58
Poliþiºtii din Miami.