:58:05
Burton ãºi va primi medalia peste trei ore.
:58:08
- Pardon?
- Spuneam...
:58:11
Burton îºi primeºte premiul la Town Hall.
:58:15
ªi de ce îmi spui asta?
:58:16
Crezi cã paznicul ne va da
ºampanie ca sã toastãm cu el?
:58:20
Bunã idee.
Aº putea sã-i dau una în cap cu sticla.
:58:23
- A devenit sarcastic.
- Spuneam doar...
:58:27
Va fi minunat sã-i vedem faþa lui Burton.
:58:29
Ar fi fost mai minunat dacã Adolf Hitler
:58:32
ar fi deschis un restaurant vegetarian
în loc sã creeze Al Treilea Reich.
:58:37
- Dar nu s-a întâmplat.
- Nu îmi plac vegetarienii.
:58:49
"A intrat Kirsty"!
:58:53
- "E Kirsty, intrã!"
- Repede!
:58:56
- Grãbeºte-te!
- Intrã!
:59:00
Uau! A luat tot echipamentul!
:59:08
Nu ºtiam cã avem un van.
:59:11
L-am "împrumutat".
Nu credeam cã te superi de data asta.
:59:14
ªtiu cã din vina mea te afli în mizeria asta.
:59:17
Nu, e a mea.
:59:20
ªi parþial a ta.
:59:23
Fugi.
:59:27
Bun, sã-i dãm drumul!
:59:43
O fotografie de album, inspectore Burton?