:15:01
"God morgon,
Manchester. Klockan är 8:00."-
:15:05
-"En man som rastade sin hund
gjorde en hemsk upptäckt"-
:15:08
-"när han fann ett huvudlöst
lik i Stockportkanalen."-
:15:12
-"Polisen söker efter ägaren till en
plånbok som hittades nära kroppen..."
:15:17
Hallå, mitt namn är Simon Garden.
Jag skulle vilja rapportera ett mord.
:15:24
Jag vet att jag ser sjaskig ut.
Jag, Jag sov dåligt i natt.
:15:29
Jag blev slagen i ansiktet
av en man med ett slagträ.
:15:31
Föll av ett tak ner i en kanal.
:15:33
Tro mig, en kondom
fastnade på mitt finger.
:15:38
Jag är ingen galning.
Jag är övervakare.
:15:42
Jag vet, samma sak.
:15:45
Men, nej, det här är mord och jag
vill tala med en överordnad, tack.
:15:50
Givetvis, herrn.
:15:53
Bra.
:15:59
Hej, Simon.
:16:01
Hej.
:16:06
Jag tycker vi ska, du vet, radera honom.
:16:09
Vi kan inte radera människor.
Vi är ju poliser.
:16:13
Jo, det förstås.
:16:15
-Men revisorn då?
-Det var oturligt.
:16:24
Tänker du bara låta honom gå.?
:16:26
För tillfället, ja.
Han är en mycket rädd pojke.
:16:30
Han kommer troligen att gå tillbaka
till hjälparbetet i låtsas-staden.
:16:33
Om han verkligen säger något,
kommer vi att göra ett besök.
:16:36
Han kommer att hitta ett kilo av
columbias finaste och ett huvud i frysen.
:16:40
Låt oss se på fakta.
:16:42
Jag leder utredningen.
Din plånbok är funnen nära kroppen.
:16:46
Du..."hjälper polisen
med deras undersökningar".
:16:50
Du är riktigt i klistret.
:16:52
Men vänta ett tag.
Jag tror jag kan hjälpa dig.
:16:55
Om du håller tyst,
så blir kanske mördaren aldrig hittad.