:16:01
Hej.
:16:06
Jag tycker vi ska, du vet, radera honom.
:16:09
Vi kan inte radera människor.
Vi är ju poliser.
:16:13
Jo, det förstås.
:16:15
-Men revisorn då?
-Det var oturligt.
:16:24
Tänker du bara låta honom gå.?
:16:26
För tillfället, ja.
Han är en mycket rädd pojke.
:16:30
Han kommer troligen att gå tillbaka
till hjälparbetet i låtsas-staden.
:16:33
Om han verkligen säger något,
kommer vi att göra ett besök.
:16:36
Han kommer att hitta ett kilo av
columbias finaste och ett huvud i frysen.
:16:40
Låt oss se på fakta.
:16:42
Jag leder utredningen.
Din plånbok är funnen nära kroppen.
:16:46
Du..."hjälper polisen
med deras undersökningar".
:16:50
Du är riktigt i klistret.
:16:52
Men vänta ett tag.
Jag tror jag kan hjälpa dig.
:16:55
Om du håller tyst,
så blir kanske mördaren aldrig hittad.
:17:00
-Du kan inte skrämma mig.
-Låt mig pröva.
:17:12
Om du öppnar din mun...
:17:15
Jag kommer inte att röra dig,
men du kommer att hamna i fängelse.
:17:19
Och när pedofilerna och andra perversa
får tag på en duktig pojke som du,-
:17:23
-och jag kommer att
försäkra mig om det,-
:17:25
-kommer de att köa
runt hela cellblocket.
:17:28
Du kommer att få ett rövhål
som liknar en clowns ficka.
:17:38
Det var ganska bra.
:17:46
-Gillar du Thai mat?
-Hur så?
:17:49
Jag trodde du ville fira
att du inte längre är en misstänkt.
:17:53
Jag kan inte. Jag flyttar. Jag
klarar inte riktigt av jobbet här-
:17:56
-så jag tänkte jag skulle
återgå till mitt gamla jobb.
:17:59
-Om dom vill ha mig.
-Så, vad sägs om en avskedsmiddag?