:21:01
Bill, har vi mer sake?
:21:10
Bill. Var är tisdagens tape?
:21:14
-Den borde vara där.
-Jag har just gett den till chefen.
:21:18
Okej. William. Gör mig en tjänst.
Kan du hålla den här?
:21:21
Stanna där en liten stund bara.
:21:25
Var är sake-lådan?
:21:27
Bill hämtar den precis.
Vart gick chefen?
:21:30
Han skulle lägga
något i sitt bankfack.
:21:32
-Tack.
-Vänta. Vem är du?
:21:36
John. John Jones.
:21:39
JJ.
:22:29
-Kan jag hjälpa dig?
-Du är arresterad.
:22:31
Va? Jag...
Herre Gud! Emma, det är du!
:22:34
-Jag trodde du åkte härifrån.
-Nej, jag, jag ändrade mig.
:22:39
Du ser helt underbar ut.
:22:41
-Jag är en prostituerad.
-Okej.
:22:47
Varför då?
Får du inte tillräckligt i lön?
:22:50
Nej, det är min täckmantel.
:22:52
Mycket övertygande.
Japp. Du lurade mig.
:22:56
-Vi kan inte prata här.
-Varför då?
:22:58
Deckarna.