:30:02
-Uppblåsbar madrass...
-Tjing för den!
:30:06
-Bra. Mat. Vem är hungrig?
:30:09
Vi har hummus,
taramasalata, couscous,-
:30:14
-tabouleh, fyllda oliver, ost.
:30:18
-Var är osten?
-I kylen.
:30:21
-Har du något bröd?
-Focaccia.
:30:24
Är det skivat?
:30:26
Tja, det är 'prêt á manger'.
:30:30
-Nej, det är inte skivat.
-Okej.
:30:35
Okej, banken. Översiktsbild.
:30:40
Sidoväg här. Entredörr.
Tre fönster.
:30:43
Trappor till vänster
och en dörr där bak,-
:30:47
-som jag tror leder till valvet.
:30:49
Så, ganska normalt. Men...
:30:52
Vad hindrar oss från att ta
oss in i valvet och ta videotapen?
:30:56
Det är inte viktigt.
:30:58
Dörrarna är bombsäkra,
fönstren är av härdat glas,-
:31:01
-det finns inte något angränsande hus.
-Bevakningskameror både ute och inne.
:31:05
Dubbla alarm på dörrarna.
Värme och rörelsekännare i varje rum.
:31:09
Elektroniskt länkat,
via en kontrollcentral, till polisen.
:31:14
Och sen är det valvet.
Det är omgivet av en meter betong.
:31:19
En stor två-tons dörr.
:31:20
Ett kombinationslås där koden ändras
en gång i veckan och ett tidlås.
:31:24
Som bara kan ändras från insidan.
:31:29
Lite färskt kaffe?
:31:32
Du skiljer ut elnätet till
systemet och bryter strömmen.
:31:37
Det är inte en kompakt enhet.
Du har reservsystem.
:31:40
Om du rör elnätet,
kommer du att starta alarmet.
:31:44
Diskreta komponenter-skräp.
Det är förra årets gamla nyheter!
:31:47
-Spräng den, ta pengarna och spring.
-Håll tyst!
:31:50
-Du menar videotapen, inte pengarna.
-ja.
:31:53
Blondinen, om du vill
dyrka upp lås, var så god.
:31:56
-Men jag hör ingen bättre ide.
-Det är förra årets gamla nyheter!