:58:05
Burton kommer att få
sin medalj om tre timmar.
:58:08
-Hur så?
-Säger bara...
:58:11
Burton kommer att få
sin medalj i stadshuset.
:58:15
Varför berättar du det för mig?
:58:16
Tror du vakten ger oss champagne
så vi kan skåla för honom?
:58:20
Bra ide. Jag kunde slå
den i skallen på honom.
:58:23
-Han är sarkastisk.
-Säger bara...
:58:27
Det hade varit toppen
att se Burtons min.
:58:29
Det hade varit toppen
om Adolf Hitler-
:58:32
-hade öppnat en vegetarisk restaurang
i stället för att bilda tredje riket.
:58:37
-Men det hände inte.
-Tycker inte om vegetarianer.
:58:49
"Det är hoppa Kirsty in"!
:58:53
-"Det är Kirsty, hoppa in"!
-Fort!
:58:56
-Snabba på!
-Hoppa in!
:59:00
Wow! Hon har all utrustning!
:59:08
Jag visste inte att vi ägde en van.
:59:11
Jag stal den. Trodde inte du skulle
ha något emot det den här gången
:59:14
Jag vet att det är mitt fel att
du hamnat i den här soppan.
:59:17
Nej, det är mitt.
:59:20
Det är delvis ditt.
:59:23
Strunta i den.
:59:27
Okej, vi gör det!
:59:43
En snabb bild, Inspektör Burton?