1:08:01
George, gå till kärnan av problemet.
1:08:04
-Jag bara älskar bröllop.
-Inte det problemet. Det här problemet.
1:08:07
Jag kan ge dig kärnan. Vi kan
inte komma igenom den här dörren,-
1:08:11
-och poliserna kommer
snart genom den där!
1:08:13
-Så vad skall vi göra?
-Ingenting.
1:08:21
Victor!
1:08:23
Så länge som larmet är på,
kan man inte öppna dörren.
1:08:27
Jag tänkte att ni
kunde behöva lite hjälp.
1:08:33
Ett par minuter till så
kommer jag att ha fixat det.
1:08:36
-Vem är han?
-Det största brottsgeniet...
1:08:43
Nu, pröva igen.
1:08:46
Men det betyder att
dom är i byggnaden.
1:08:48
Jag har upptäckt att det hjälper
att vara snabb vid såna här tillfällen.
1:09:08
-Jag trodde du var död.
-Bara vilar mig.
1:09:10
-Såg din grav.
-Din fru sa att dom begravt...
1:09:13
...sex pajer och några pastejer.
1:09:16
"Helt bortkastat"
1:09:28
Nå, det var inte så svårt.
Vad gör du?
1:09:32
Jag öppnar ett bankfack
som tillhör DI Burton.
1:09:36
-Vi har vad vi kom för.
Det skadar inte att ta sig en titt.
1:09:40
Var är Victor?
1:09:43
Allt verkar under kontroll, sergeant.
1:09:45
-Bäst att vi kollar bankvalvet.
-Jag går.
1:09:48
Reed, du följer med henne.