:46:01
Ще съм ти благодарен.
:46:02
Но, нека си остане между нас,..
:46:04
не съм сигурен каква е
политиката за неща от този сорт.
:46:08
Устата ми е заключена.
:46:12
Люси.
:46:14
Младият кон е като жена.
Не можеш да отгатнеш какво ще направи.
:46:17
Луди са.
:46:25
Извинете. Господине?
:46:27
Господине?
:46:28
Дали бихте ме упътили къде
да открия Джеймс Олстад?
:46:33
Oлстад не е пациент тук.
:46:36
Смятам, че е от персонала.
:46:39
Вижте в сградата, чистача. He е пациент.
:46:41
- Чистача в сградата?
- Да, не е пациент.
:47:07
Джеймс Олстад?
:47:14
Аз съм Джери Блек. Полицейски инспектор.
:47:17
Бих искал да поговорим за дъщеря ви.
:47:24
Каква дъщеря?
:47:27
Дъщеря ви е изчезнала преди три години, нали?
:47:33
Да не сте дошли да ми кажете,
че нещо й се е случило?
:47:37
Не, господине. Било е...
:47:39
Да не сте я намерили мъртва?
:47:42
Не. Не, господине.
:47:46
Още се опитваме да я намерим.
:47:52
Можете ли да ми кажете нещо за нея?
:47:55
Бихте ли я описали?