:51:02
Имам причина да смятам,
че се е срещнала с този човек...
:51:04
представен тук като великан, облечен в черно.
:51:08
Tова не е индианец. Tова не е индиански тип.
:51:12
Виждаш ли тази кола? Tази голяма черна кола?
:51:15
Tова не е камион.
:51:17
Tова не е кафяв камион,
какъвто е кара[e Уаденах.
:51:20
Tова е голямо черно комби.
:51:23
A това тук, според разговор, който проведох...
:51:26
с момиче на име Бек... Бетси Фиск...
:51:30
-... това са таралежи.
- Добре. Чакай.
:51:32
Таралежи и великани и...
:51:35
Вземи се в ръце, Джери.
:51:38
Случаят е приключен.
:51:42
Дадох обещание.
:51:45
Дадох обещание да намеря
:51:50
убиеца на Джини Ларсен.
:51:53
Смятам да го спазя.
:52:07
Слушай, Джери.
:52:12
Трябва да вземеш живота си в ръце.
:52:16
Понякога, когато минаваш през големи промени,
:52:20
и пенсионирането е една от тях,
:52:22
това може да причини
много допълнителен стрес.
:52:26
Понякога е добре просто да
:52:29
поговориш с някой...
:52:32
професионалист.
:52:34
Дадох обещание, Eрик.
:52:36
Достатъчно си възрастен, за да помниш,
когато това означаваше нещо.
:52:47
Това е то.