:21:05
Ja.
Ja, mrs. Larsen...
:21:10
Det lover jeg.
:21:14
Ved din sjæls frelse?
:21:22
Sværger du...
:21:26
... ved din sjæls frelse,
ved det her kors -
:21:29
- som vores datter har lavet?
:21:38
Ja.
:21:42
Ja, ved min sjæls frelse.
:21:50
Du har aflagt
et løfte ved din frelse.
:22:00
Vi vil bede.
:22:37
Kriminalassistent!
Kriminalassistent Black.
:22:42
De har ham. Færdselspolitiet
stoppede en pickup med en indianer.
:22:56
Jeg har givet dig et nyt hovedbånd,
Toby. Du har jo mistet dit.