:23:02
Toby, jeg kan ikke se dine øjne.
:23:05
- Det her er guf.
- Hit med det.
:23:13
Toby, du har allerede været
i fængsel for voldtægt på mindreårig.
:23:17
Sex med mindreårig.
Pigen var seksten.
:23:21
Toby, fortæl ham,
at voldtægt er voldtægt.
:23:24
Du har siddet inde for voldtægt,
røveri, tyveri, groft tyveri...
:23:30
Adskillige marihuanadomme
og så voldtægten.
:23:35
Manden er retarderet.
:23:38
Nej. For det første betyder det ikke,
at man ikke er voldelig.
:23:43
For det andet
får jeg en tilståelse.
:23:46
Og for det tredje
får jeg den på rekordtid.
:24:00
Hvad så, høvding?
:24:03
Gør det her dig bange?
Lad os få det væk.
:24:15
Hvem taler du med?
:24:22
Er der stemmer
inde i hovedet?
:24:30
- Er du politimand?
- Ja, jeg er politimand.
:24:35
Jeg vil også være politimand.
:24:38
Politimænd kører meget hurtigt.
Kører meget hurtigt.
:24:43
Vi behøver ikke den her.
:24:48
Jeg fange bæver i dag.
15 pund eller 25 -
:24:52
- eller 35 eller sådan noget.
Måske 80.
:24:57
Bæver? Vil det sige,
du fik pels på krogen?