:46:02
Men hold det mellem os. Jeg ved ikke,
hvor vi står med den slags. Okay?
:46:08
Jeg siger ikke et ord.
:46:12
Lucy!
:46:14
En toårs hest er ligesom en kvinde.
Den er komplet utilregnelig.
:46:25
Undskyld.
:46:28
De ved vel ikke,
hvor en vis James Olstad er?
:46:33
- Olstad er ikke patient.
- Han arbejder her vist.
:46:38
Måske vasker han gulv.
Han er ikke patient.
:47:06
James Olstad?
:47:12
Jerry Black.
Jeg er kriminalbetjent.
:47:17
Jeg vil gerne tale med Dem
om Deres datter.
:47:24
Hvad for en datter?
:47:27
De har da en datter,
som forsvandt for tre år siden, ikke?
:47:33
Er du kommet for at fortælle,
at der er sket noget med hende?
:47:38
- Nej.
- Har l fundet hende død?
:47:42
Nej...
:47:45
Vi prøver stadig at finde hende.
:47:52
Kan De fortælle noget om hende?
Kan De beskrive hende?
:47:59
Hun er nok...