:45:02
For mig... er det som
at være med i en film.
:45:08
Det generer mig ganske enkelt ikke.
Hvad med dig?
:45:14
Luanne Rotze.
En lille pige på ti år.
:45:18
Lillebitte.
Meget lille af sin alder at være.
:45:22
Men ved du hvad?
Selv om det var grufuldt -
:45:26
- så fik jeg et sus af
at være med til det.
:45:29
Jeg ved ikke, om det er ondt,
men sådan havde jeg det altså bare.
:45:35
Der var aldrig før sket
sådan noget i området.
:45:38
Det har for resten aldrig gentaget sig.
Det siger en hel del.
:45:44
- Må jeg beholde det her?
- Det går ikke.
:45:47
Jeg vil gerne hjælpe,
men teknisk set er sagen stadig åben.
:45:52
Hvad med rapporten?
:45:58
- Jeg tager en kopi til dig.
- Det ville jeg blive glad for.
:46:02
Men hold det mellem os. Jeg ved ikke,
hvor vi står med den slags. Okay?
:46:08
Jeg siger ikke et ord.
:46:12
Lucy!
:46:14
En toårs hest er ligesom en kvinde.
Den er komplet utilregnelig.
:46:25
Undskyld.
:46:28
De ved vel ikke,
hvor en vis James Olstad er?
:46:33
- Olstad er ikke patient.
- Han arbejder her vist.
:46:38
Måske vasker han gulv.
Han er ikke patient.