The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:49:00
Η έρευνα έγινε απ' το Μόρχεντ.
Η υπόθεση είναι ακόμα ανοιχτή.

:49:05
Την εποχή των φόνων...
:49:08
ο Τόμπυ Γουάντενα ήταν
στη φυλακή Στίλγουοτερ...

:49:11
εκτίοντας ποινή για βιασμό.
Δεν μπορούσε να το κάνει.

:49:15
Αυτοκτόνησε, τι άλλο θέλεις;
:49:18
Ας ηρεμήσουμε λίγο, να δούμε
τι έχει ο Τζέρυ. 'Εχεις κάτι;

:49:22
Υπάρχουν κι άλλα.
Βλέπετε εδώ;

:49:26
Εδώ είναι η δολοφονία Λάρσεν.
:49:28
Εδώ το κορίτσι τής κομητείας
Μόνας. Κι εδώ...

:49:31
Πριν τρία χρόνια, χάθηκε
ένα κορίτσι, η Κάθυ 'Ολσταντ.

:49:37
'Ιδια περιγραφή, ξανθό
κοριτσάκι 9 χρονών...

:49:41
όταν χάθηκε φορούσε
κόκκινο φουστάνι.

:49:49
Και;
:49:51
Και;
:49:56
Δεν το βλέπεις;
:49:57
Βλέπω μια περιγραφή που ταιριά-
ζει με πολλούς άλλους φόνους.

:50:00
Προφίλ που ταιριάζει στα μισά
κοριτσάκια τής πολιτείας.

:50:05
Γιατί δεν ανέφερες ότι
τα μάτια της ήταν γαλάζια;

:50:09
Τι σ' έκανε να σκεφτείς ότι
δεν ήταν δράστης ο Γουάντενα;

:50:15
Αυτό.
:50:17
Αυτό μ' έπεισε.
:50:19
Η ζωγραφιά τής Τζίνυ για τον
Γίγαντα με τους σκατζόχοιρους.

:50:24
Πιστεύω, βασισμένος σε
συζητήσεις και συνεντεύξεις...

:50:28
ότι η Τζίνυ το ζωγράφισε λίγες
μέρες πριν δολοφονηθεί.

:50:33
Πιστεύω ότι συναντούσε αυτόν
τον άντρα, τον "γίγαντα"...

:50:37
ντυμένο στα μαύρα, συχνά.
:50:39
Δεν είναι Ινδιάνος.
Δεν είναι τύπος Ινδιάνου.

:50:43
Βλέπεις το μεγάλο μαύρο
αυτοκίνητο;

:50:47
Δεν είναι φορτηγό.
Δεν είναι βυσσινί φορτηγό!

:50:51
Είναι ένα μεγάλο μαύρο
στέσιον-βάγκον.

:50:54
Κι αυτά εδώ, σύμφωνα με τις
διηγήσεις ενός κοριτσιού...

:50:58
που λεγόταν...

prev.
next.