:51:00
Μπέτσυ Φισκ,
αυτά εδώ είναι σκατζόχοιροι.
:51:03
Σκατζόχοιροι και γίγαντες!
Συγκρατήσου, Τζέρυ.
:51:09
Η υπόθεση έκλεισε.
:51:13
'Εδωσα μια υπόσχεση.
:51:16
Υποσχέθηκα να βρω το δολοφόνο
της Τζίνυ Λάρσεν.
:51:24
Σκοπεύω να την τηρήσω.
:51:39
'Ακου, Τζέρυ.
:51:43
Πρέπει ν' αρχίσεις
να ζεις τη ζωή σου.
:51:49
Μερικές φορές περνάμε
μεγάλες αλλαγές.
:51:52
Η συνταξιοδότηση είναι μια
απ' αυτές. Προκαλεί στρες.
:51:57
Είναι καλή ιδέα να μιλήσεις
σε κάποιον.
:52:03
'Ενα γιατρό.
:52:05
'Εδωσα μια υπόσχεση, 'Ερικ.
:52:07
Θυμάσαι ότι κάποτε αυτό
σήμαινε κάτι.
:52:19
Βρες ενδιαφέροντα!