The Pledge
anterior.
reproducción.
marcadores.
siguiente.

:43:08
Pensé que debías estar
pescando en México.

:43:13
Ya sé, Stan...
:43:17
Fui hasta el aeropuerto,...
:43:19
...y cuando oí el llamado,...
:43:23
...no me dieron ganas de subir.
:43:27
Necesito más tiempo en esto.
:43:34
¿Quieres que reabra el caso
por una corazonada?

:43:40
jerry, no te ofendas, pero
estás jubilado, no trabajas aquí.

:43:48
Está bien. Lo sé, Stan.
:43:51
Lo sé, pero...
:43:53
...¿podrías pasarlo
por el sistema por mí?

:43:56
Una investigación estándar.
:43:58
Crímenes similares,
perfiles, víctimas.

:44:02
¿Podrías?
:44:06
Digamos por...
:44:14
...los últimos doce, diez años.
:44:17
¿Podrías, Stan?
:44:27
Por favor.
:44:31
Desaparecida.
Presuntamente fallecida.

:44:34
12/10/97.
Olstad, Catherine Ann.

:44:36
Nueve años. Rubia.
:44:39
Condado de Monash.
:44:41
Víctima de homicidio.
:44:43
16/7/92. Rotze, Luanne Fay.
:44:45
Diez años. Rubia.

anterior.
siguiente.