:44:02
¿Podrías?
:44:06
Digamos por...
:44:14
...los últimos doce, diez años.
:44:17
¿Podrías, Stan?
:44:27
Por favor.
:44:31
Desaparecida.
Presuntamente fallecida.
:44:34
12/10/97.
Olstad, Catherine Ann.
:44:36
Nueve años. Rubia.
:44:39
Condado de Monash.
:44:41
Víctima de homicidio.
:44:43
16/7/92. Rotze, Luanne Fay.
:44:45
Diez años. Rubia.
:45:20
Entrando al Condado
de Monash.
:45:24
Sucedió hace ocho años.
:45:27
Llevaba sólo seis meses
trabajando aquí,...
:45:30
...cuando pasa este asunto gordo.
:45:33
Fue un bautismo de fuego.
:45:36
Y para colmo,
fue la estación de verano.
:45:39
Políticos, turismo
y toda esa tontería.
:45:42
Todos sentíamos la presión...
:45:44
...para hacer que desaparezca
este monstruo.
:45:47
Y la prensa
insinuaba muy claramente...
:45:50
...de que era un asistente
a los festivales.
:45:53
Parecía ser
algo muy posible.
:45:56
Por no mencionar que era
una forma de calmar el pánico.