:56:12
Dobro jutro!
:56:15
Molim kutiju laganih...
:56:23
Vasnik?
-Moj tata.
:56:27
lzvolite?
:56:30
Samo sam malo
razgledavao.
:56:33
Otkad ovdje radite?
:56:35
30 godina.
:56:40
Jeste li razmiljali
o prodaji?
:56:46
to bi vas navelo
da ga ipak prodate?
:56:49
Nije na prodaju.
:56:55
Znate to?
:56:59
Dat æu vam broj mjesta
u kojem sam odsjeo.
:57:02
U ljetovalitu
Thompson Sugar Bush.
:57:05
Ne elim navaljivati, ali...
:57:08
Ako se predomislite,
:57:11
oèekivat æu va poziv
tamo, u Thompsonu.
:57:15
Bilo mi je drago.
-Hvala na posjeti.
:57:19
Lijepo mjesto.
:57:43
Niste mi rekli
da ste murjak! -Bivi.
:57:46
Jednom policajac...
:57:51
U mirovini sam.
:57:53
Htjela sam vam reæi
da je Floyd Cage zvao.
:57:56
Onaj tip s benzinske crpke.
eli razgovarati s vama.