:57:02
U ljetovalitu
Thompson Sugar Bush.
:57:05
Ne elim navaljivati, ali...
:57:08
Ako se predomislite,
:57:11
oèekivat æu va poziv
tamo, u Thompsonu.
:57:15
Bilo mi je drago.
-Hvala na posjeti.
:57:19
Lijepo mjesto.
:57:43
Niste mi rekli
da ste murjak! -Bivi.
:57:46
Jednom policajac...
:57:51
U mirovini sam.
:57:53
Htjela sam vam reæi
da je Floyd Cage zvao.
:57:56
Onaj tip s benzinske crpke.
eli razgovarati s vama.
:58:01
Vidim da grizu.
:58:04
ltekako!
Vidi se.
:58:07
Moete se posluiti telefonom
u kolibi sprijeda.
:58:27
Floyd, Jerry je potpisao
sve papire. Moe krenuti.
:58:32
Hvala vam. Obavili
ste odlièan posao. -Sretno!
:58:36
Kad dobijemo telefon u
Arizoni, zvat æemo vas.
:58:40
Selim se u Arizonu!
:58:41
Ako neto zaboravite, ili ne
znate gdje se nalazi to ili
:58:44
bilo to drugo,
slobodno me nazovite.
:58:46
Sretno! -Hvala!
:58:55
Nadam se da æete
ovdje biti sretni
:58:57
zato to ga nikad neæete
moæi prodati po toj cijeni.