The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:17:05
Dobro, dobro!
1:17:11
Zatvoreno je!
1:17:15
Lori?
1:17:18
Što ti se dogodilo?
1:17:22
Oprosti... Moj bivši...
Bojala sam se da æe me ubiti!

1:17:27
Sve je u redu.
1:17:29
Buduæi da si policajac...
-Gdje je Chrissy? -U autu.

1:17:32
Nemoj.
Ja æu.

1:17:33
Ona je dobro.
Nije ju ni pipnuo.

1:17:42
l uz zabranu pristupa,
on me želi istuæi.

1:17:45
Ako ga strpaju u zatvor,
neæe plaæati alimentaciju.

1:17:49
A zbog toga
me i tuèe.

1:17:54
Budi mirna.
1:17:58
Dobro...
Ovo bi moglo malo...

1:18:01
U redu,
ovo je sreðeno.

1:18:04
Samo budi mirna minutu
jer ovo može malo peckati.

1:18:06
Dobro? -Da.
-Samo budi mirna.

1:18:15
U redu...
Dobro je.

1:18:23
Oko izgleda u redu.
1:18:25
Možda æeš trebati
iæi šivati usnicu.

1:18:32
Falit æe mi
taj tvoj polu-zub.

1:18:40
Neko æu vrijeme
piti na ovoj strani.

1:18:46
Slušaj...
1:18:51
Obzirom na situaciju,
1:18:54
mislim da bi za vas
dvije najbolje bilo

1:18:57
da neko vrijeme
ostanete kod mene.


prev.
next.