The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:18:01
U redu,
ovo je sreðeno.

1:18:04
Samo budi mirna minutu
jer ovo može malo peckati.

1:18:06
Dobro? -Da.
-Samo budi mirna.

1:18:15
U redu...
Dobro je.

1:18:23
Oko izgleda u redu.
1:18:25
Možda æeš trebati
iæi šivati usnicu.

1:18:32
Falit æe mi
taj tvoj polu-zub.

1:18:40
Neko æu vrijeme
piti na ovoj strani.

1:18:46
Slušaj...
1:18:51
Obzirom na situaciju,
1:18:54
mislim da bi za vas
dvije najbolje bilo

1:18:57
da neko vrijeme
ostanete kod mene.

1:19:01
Nisam zato došla.
1:19:03
Saslušaj me.
Bez ikakvih obaveza.

1:19:07
Znam iz iskustva da
može postati samo gore.

1:19:12
Ovdje ionako imam
previše prostora.

1:19:17
Ne bih ništa tražio
od tebe osim da mi

1:19:20
pomogneš oko crpke svako
toliko kad ti bude bolje.

1:19:33
Razmisli o tomu.
1:19:40
Moja je soba
ovdje gore, na katu.

1:19:47
Mama, ova je
kuæa tako velika!

1:19:51
Dobila si skroz
novi? -Da... -Je li pravi?

1:19:55
Nije baš pravi.
Zove se kruna.


prev.
next.