:20:00
Tudom, könyörtelenlül hangozhat...
:20:04
...de azt hiszem jobb,
ha most még nem látja a lányát.
:20:08
Mitõl lenne jobb az,
ha most nem látom a lányom?
:20:13
Miért lenne jobb?
:20:19
Mert még nekünk is
rémisztõ látvány volt.
:20:28
Holnap reggel
elmehet a lányához.
:20:35
Akkor már nem lesz
semmi ami...
:20:38
- Micsoda?
- Úgy néz majd ki mintha aludna.
:20:40
Higgyen nekem.
:20:48
Ki tette ezt?
:20:51
Azon vagyunk hogy kiderítsük,
Mrs. Larsen.
:20:54
Megígéri, hogy kideríti?
:21:05
Igen.
:21:07
Igen, Mrs Larsen, megígérem.
:21:14
A lelki üdvösségére?
:21:22
Esküszik...
:21:27
...a lelki üdvösségére
ezzel a kereszttel...
:21:29
...amit a lányom készített?
:21:38
Igen.
:21:43
Esküszöm, a lelki üdvösségemre.
:21:51
Megesküdött.