:16:14
-Hva med foreldrene hennes?
-Duane og Margaret Larsen.
:16:19
De har en kalkunfarm
omtrent 16 kilometer herfra.
:16:22
Du kan ta henne med nå.
:16:24
Har du snakket med dem?
:16:26
Nei. . .vi har ikke
fortalt dem det ennå.
:16:30
Ingen av oss visste hva vi skulle si.
:16:34
Herregud!
:16:36
Ingen har fortalt det
til foreldrene hennes.
:16:39
-Er dette guttungen?
-Ja.
:16:44
God kveld, gutten min.
:16:48
Kjølig her ute, hva?
:16:53
Ta ham med til stasjonen.
Jeg snakker med ham der.
:16:57
Noe om den mistenkte
eller lastebilen hans?
:17:00
Vent litt.
:17:02
Har landeveispolitiet noe?
:17:07
Det er ute over hele staten og
jeg har landeveispolitiet på det.
:17:11
Gratulerer.
:17:14
Så hvem skal fortelle
det til foreldrene hennes?
:17:19
-Er det noen her som kjenner dem?
-En betjent, men han vil helst ikke.
:17:29
Han vil helst ikke!