:58:11
Du fortalte meg ikke
at du var politimann!
:58:14
Eks-politimann.
:58:16
En gang purk!
:58:19
Jeg er pensjonert.
:58:21
Floyd Cage har ringt.
Fyren med bensinstasjonen.
:58:26
Han sier at han vil snakke med deg.
:58:29
Jeg ser at de biter.
:58:32
Det skal være visst.
Ser sånn ut.
:58:35
Du kan bruke telefonen
i resepsjonshytta.
:58:55
Floyd. Jerry har underskrevet
alle papirene. De er klare.
:58:59
Takk, du har gjort en god jobb.
:59:02
Lykke til.
:59:04
Vi ringer deg når vi
får et nummer i Arizona.
:59:08
Jeg skal til Arizona!
:59:10
Så hvis du glemmer noe,
eller vil vite hvor noe er. . .
:59:15
-Lykke til.
-Takk.
:59:23
Jeg håper du vil trives her-
:59:25
-for du vil aldri få solgt
det for det du betalte for det.
:59:29
Takk, jeg skal gjøre mitt beste.
:59:32
Funker denne?
:59:34
Jeg skal bare hente en nøkkel.
Er straks tilbake.