The Pledge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:17:01
Têm uma quinta de perús
a 10 milhas daqui.

:17:03
-Boa gente.
-Siga, podem leva-la agora.

:17:06
-Já falaram com eles?
-Não.

:17:10
Ainda não lhe dissemos.
:17:12
Nenhum de nós sabia o que dizer.
:17:16
Valha-me deus.
:17:18
Ninguém avisou os pais da rapariga.
:17:21
-É este o rapazinho?
-É.

:17:27
Boa noite, pequeno.
:17:31
Está frio cá fora, não está?
:17:36
Leva-o para a estação.
Eu falo com ele lá.

:17:39
-Certo.
-Alguma coisa sobre o suspeito, ou esta carrinha?

:17:43
Espere.
:17:45
A patrulha de trânsito tem alguma coisa?
:17:47
O Todd disse que já espalhou por aí.
:17:51
Já está a nivel do Estado,
e tenho a patrulha de transito a tratar disto.

:17:55
Parabéns.
:17:58
Agora, quem é que vai dizer aos pais?
:18:03
Há aqui alguém que os conheça?
:18:05
Tenho um dos meus adjuntos,
mas ele não o quer fazer.

:18:14
Ele não o quer fazer.

anterior.
seguinte.