1:07:01
...e voa com ela...
1:07:03
...por todos os sítios
que ela gostava na sua vida.
1:07:20
E o que sente que está
representado aqui?
1:07:24
Bem, o gigante do porco espinho:
A Ginny disse à amiga dela...
1:07:29
...que ela se encontrava
com um gigante na floresta...
1:07:31
...e que ele lhe dava pequenos porco-espinhos.
1:07:34
-O que quer dizer?
-Está a ver..
1:07:36
O que quer dizer com "porco-espinhos"?
1:07:38
Não sei direito...
1:07:40
...são as palavras de
uma rapariga de 7 anos.
1:07:43
Os amigos da Ginny. Amiga, desculpe.
1:07:48
É isto que está na imaginação de um rapariga de 7 anos. Correcto?
1:07:56
Você pode ter razão. Mas...
1:07:59
...por outro lado,
o carro está muito bem representado...
1:08:03
-...e o gigante é..
-Os gigantes são imaginários.
1:08:07
Sim?
1:08:11
Um homem alto e forte podia parecer...
1:08:14
...parecer um gigante
para um menina.
1:08:18
E o homem índio, era um homem alto?
1:08:24
Um gigante não. Mas alto, sim.
1:08:34
Porque é que me trouxe isto,
Sr. Black?
1:08:40
Desculpe?
1:08:41
Porque é que me trouxe isto,
Sr. Black?
1:08:50
Preciso de saber de quem
é que estou à procura.
1:08:53
Sou como um leigo
a olhar para um raio-x.
1:08:56
Não sei como se lê.
Preciso de ajuda a interpreta-lo.