The Pledge
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:05:00
Volto já.
:05:01
Chrissy.
:05:05
Chrissy.
:05:20
Está nos baloiços.
:05:26
-Adeus.
-Chrissy.

:05:33
-Não me deixes assim.
-Mãe, aquela rapariga deu-me isto.

:05:37
Não é bonito?
:05:39
-O que é?
-Um limpa calçado...

:05:41
...na forma de um porco-espinho.
É feito por uma artista local.

:05:45
Também faz tapetes de entrada.
Queres ir ver?

:05:57
Quinze cada um pelos pequenos,
25 pelo grande.

:06:01
Os tapetes são a 10 dólares cada.
:06:08
Não gere este estabelecimento todo,
sozinha, pois não?

:06:11
É um homem de fé, Mr. Black?
:06:14
Baptizado. Mas não praticante.
:06:17
É casado?
:06:19
Perdedor por duas vezes.
E a senhora?

:06:23
O meu filho, Gary,
é a verdadeira prenda de Deus.

:06:27
Toma conta de mim a todo o tempo, toma sim.
:06:30
O rapaz mais trabalhador que já se viu.
:06:32
Trabalha na construção o verão todo...
:06:34
...trabalha a limpa neves no condado
durante o inverno...

:06:37
...e dá os sermões na nossa igreja.
:06:43
E acerca dele?
Ele tem família, filhos?

:06:46
Nem esposa, nem filhos. Não há pequenitos.
:06:50
Eu rezo, todos os dias...
:06:53
...que ele encontre uma mulher
boa o suficiente para ele.

:06:56
O Nosso Senhor ainda não o quis.

anterior.
seguinte.