:28:00
E in regula. Vino.
:28:03
Trebuie sa fii tras la
raspundere pentru ce ai facut, bine?
:28:05
Trebuie sa fii tras la raspundere.
:28:06
-Nu stie ce spune Stan.
Ridica-te si marturiseste, o.k.?
:28:19
E bine.
:28:30
Am omorat-o.
:28:35
Ai omorat-o?
:28:36
-Am omorat-o.
-Ai omorat-o?
:28:38
Da.
:28:44
-Spune-o.
-Am omorat-o.
:28:46
-Spune-o.
Am omorat fetita.
:28:48
Ai omorat acea fetita?
:28:51
-Ai omorat fetita?
-Da, da.
:28:53
Spune-o. Ridica mana si spune-o.
:28:56
Ce ai spus?
Repeta!
:29:00
Spune-o, Toby!
:29:03
Da, ai omorat-o,
nu-i asa, Toby?
:29:05
-Da.
-Am omorat...
:29:07
Toby, Toby, e bine.
Am inteles.
:29:12
Te-am inteles.
:29:14
L-a desfiintat.
:29:23
Procurorul a sunat.
:29:24
Au descoperit ciocolata in stomacul fetei.
:29:27
Am gasit ambalajul
in cabina camionetei indianului.
:29:30
Ofiter!
:29:33
Poftim.
:29:38
-Haide, Toby.
-Fir-ar sa fie!
:29:44
Haide, mergi ca un politist, Toby.
Esti politist acum.
:29:50
Pot sa folosesc telefonul asta?
:29:52
-Da.
-Doamne.