The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

:43:07
Te rog.
:44:02
Asta este acum opt ani
cand s-a intamplat.

:44:05
Ma ocupam de sase luni de caz
cand se intamplat ceva neasteptat.

:44:10
Vorbeste despre botezul prin foc.
:44:13
Si ca si cum nu ar fi fost de ajuns...
:44:15
...era vara.
:44:17
"Politica turismului"
si toate acele prostii.

:44:20
Asa ca stiam cu totii presiunea
pe care trebuia sa o facem.

:44:24
Totul era destul de curat, presupunand...
:44:27
....ca ar fi fost unul
dintre trecatorii de la festival...

:44:29
...care pareau a fi
un pariu bun.

:44:32
Si totodata o cale de a crea panica...
:44:36
...atunci cand simt ca
ar putea fi un politist printre ei.

:44:39
Asa ca toti ne-am prefacut...
:44:41
...si sunt sigur ca acesta
e motivul pentru care nu l-am prins.

:44:48
Sansele erau ca el
sa fie un criminal...

:44:51
...care plecase din tara
inainte de a fi gasit cadavrul.

:44:55
Da.
:44:59
Uite la taietura de pe gat.

prev.
next.