The Pledge
prev.
play.
mark.
next.

1:08:00
Ai venit la mine pentru ajutor.
1:08:03
-Da.
-Te deranjeaza daca iti pun cateva intrebari?

1:08:08
Incepe.
1:08:11
Te-ai pensionat de curand, nu-i asa?
1:08:15
Da.
1:08:17
Ai fost intotdeauna un fumator inrait?
1:08:20
Imposibil.
Nu pot exista asa diavoli.

1:08:25
-Ai fost mereu pasionat de fumat?
-Da, exista asa diavoli.

1:08:30
Recent. recent.
1:08:34
-Juri...
-Esti activ din punct de vedere sexual?

1:08:37
...pe mantuirea sufletului tau...
1:08:39
Esti activ din punct de vedere sexual?
1:08:41
Esti activ din punct de vedere sexual?
1:08:43
-Da, pe mantuirea sufletului meu...
-Iti este rusine de acest fapt?

1:08:48
Ti s-a intamplat...
1:08:51
Ti s-a intamplat sa transpiri, sa
ai frisoane brusc?

1:08:55
-Nu.
Stapaneste-te Jerry!

1:08:58
Sau voci, auzi voci?
1:09:00
-Am omorat fata. Am omorat fata.
Nu fir-ar sa fie! Nu!

1:09:50
...recomandarea lui Lucky West este aceea
cu pestii pradatori...

1:09:53
...cele mai mari sanse le ai cu momeala vie.
1:09:55
Aici il ai pe Kwan Lee,
cel cu viermii...

1:09:58
...pentru pestii mici.

prev.
next.