:22:11
Детектив!
:22:13
Детектив Блэк?
:22:15
Похоже, его все-таки поймали.
:22:17
Патрульная служба нашла
машину и водителя-индейца.
:22:29
Тоби, я нарисовал тебе
новую повязку на голову.
:22:32
Ведь свою ты потерял.
:22:35
Тоби, я не вижу твоих глаз, малыш.
:22:38
- Вам это понравится.
- Давайте сюда.
:22:43
Так.
:22:46
А, Тоби, у тебя уже был срок
за изнасилование малолетней.
:22:50
Несовершеннолетней. Девушке было 16 лет.
:22:54
Тоби, может, ты ему скажешь,
что насилие есть насилие.
:22:58
За три года до наступления
совершеннолетия ты успел немало натворить.
:23:00
Кража со взломом, воровство,
ограбление в крупных размерах.
:23:03
А еще наш парень обожает марихуану.
:23:05
При нем неоднократно находили травку.
:23:07
А потом случилось и
первое изнасилование.
:23:09
Четвертый абзац. У него
психическое расстройство, Стэн.
:23:11
Неважно. Значит, так. Во-первых, от этого
человек не становится менее жестоким.
:23:17
Во-вторых, я заставлю его признаться.
:23:19
И, в-третьих, я сделаю это
в рекордно короткий срок.
:23:33
Как жизнь, вождь?
:23:37
Боишься этой штуки?
:23:38
Давай отодвинем ее подальше.
:23:48
С кем ты разговариваешь, вождь?
:23:54
Ты слышишь чьи-то голоса?