The Pledge
к.
для.
закладку.
следующее.

:27:00
- Я бежал, бежал.
- Да. Ты убежал.

:27:04
- Да, я бежал.
- Ничего страшного.

:27:09
Ничего страшного, Тоби.
:27:10
- Я бежал.
- Бежал.

:27:12
Да.
:27:14
Все хорошо.
:27:19
Да. Тебе хочется плакать?
:27:24
А? Ну иди ко мне.
:27:29
Давай. Ничего не бойся. Давай. Тоби, ты
должен ответить за то, что натворил.

:27:39
Ты должен ответить.
:27:40
Он же не понимает, о чем говорит Стэн.
:27:43
Ответить и признаться. Ты
понимаешь? Ничего страшного.

:28:03
Я ее убил.
:28:07
Ты ее убил?
:28:09
Я ее убил.
:28:11
Ты ее убил?
:28:12
Да.
:28:16
Повтори.
:28:18
Я убил маленькую девочку.
:28:19
Повтори.
:28:20
Я убил, убил маленькую девочку.
:28:22
Ты убил маленькую девочку?
:28:23
Да, я убил маленькую девочку.
:28:24
Ты убил ту самую маленькую девочку?
:28:26
Да, да, да, да.
:28:28
Повтори. Подними руку, поклянись
и повтори эти слова, Тоби.

:28:31
В чем ты хочешь признаться?
Говори! Говори, Тоби!

:28:36
Ты убил ее. Разве не так, Тоби?
:28:38
Я убил...
:28:39
Не бойся, Тоби.
Тоби, не бойся. Я с тобой.

:28:46
Парень сейчас кончит.
:28:56
Звонили эксперты. В желудке
убитой девочки обнаружен шоколад.


к.
следующее.