:28:03
Я ее убил.
:28:07
Ты ее убил?
:28:09
Я ее убил.
:28:11
Ты ее убил?
:28:12
Да.
:28:16
Повтори.
:28:18
Я убил маленькую девочку.
:28:19
Повтори.
:28:20
Я убил, убил маленькую девочку.
:28:22
Ты убил маленькую девочку?
:28:23
Да, я убил маленькую девочку.
:28:24
Ты убил ту самую маленькую девочку?
:28:26
Да, да, да, да.
:28:28
Повтори. Подними руку, поклянись
и повтори эти слова, Тоби.
:28:31
В чем ты хочешь признаться?
Говори! Говори, Тоби!
:28:36
Ты убил ее. Разве не так, Тоби?
:28:38
Я убил...
:28:39
Не бойся, Тоби.
Тоби, не бойся. Я с тобой.
:28:46
Парень сейчас кончит.
:28:56
Звонили эксперты. В желудке
убитой девочки обнаружен шоколад.
:29:01
А в кабине грузовика этого индейца мы
нашли кучу оберток от шоколадных конфет.
:29:04
- Охрана!
- Ну вот и все.
:29:09
Давай, Тоби.
:29:11
Иди, как положено полицейскому, Тоби.
:29:15
Теперь ты полицейский.
:29:23
- Можно отсюда позвонить?
- Да, звоните.
:29:32
Мне сказали, Вы собираетесь
к нам на озера рыбачить?
:29:35
Да.
:29:36
На удочку сейчас ничего не поймаешь.
:29:38
Осторожно.
:29:39
А вот острогами бьют много.
:29:41
Может, из-за большого снега.
:29:43
Может быть.
:29:44
А как насчет...
:29:48
- У него мой револьвер!
- У него мой револьвер!
:29:52
По твоему сигналу, Джерри.
:29:54
Брось оружие, брось!
:29:56
Он захватил Гамильтона!
:29:57
Опусти оружие, Тоби!