The Pledge
к.
для.
закладку.
следующее.

:43:35
Все это произошло 8 лет назад.
:43:38
К тому времени я успел
отработать всего 6 месяцев.

:43:41
И вдруг такое серьезное дело.
:43:43
Прошел, что называется, крещение огнем.
:43:46
Уф. Кроме всего прочего, это
случилось летом. Нужно было сделать все,

:43:50
...чтобы не отпугнуть туристов.
:43:53
Так что мы прекрасно понимали, что должны
как можно быстрее распутать это дело.

:43:57
Местные власти сразу решили, что
преступление совершил кто-то из приезжих.

:44:02
Вариант был, сами
понимаете, беспроигрышный.

:44:06
К тому же удалось разрядить
напряженность среди людей,

:44:08
...боявшихся, что зверь прячется среди них.
:44:12
Мы решили держаться этой версии.
:44:16
Наверное, поэтому мы
его так и не поймали.

:44:20
Скорее всего, преступник
уехал из наших мест еще до того,

:44:25
...как тело было найдено.
:44:28
Да.
:44:30
Обратите внимание: на шее - резаная рана.
:44:34
Я не знаю, но, по-моему, по-моему, все
наши расследования похожи на какое-то кино.

:44:41
Убийство человека больше не
трогает меня так, как других людей.

:44:44
А Вас?
:44:47
Луэнн Ротце.
:44:49
Кроха 10 лет от роду.
:44:51
Совсем малышка. Даже для своего
возраста. Хотя знаете что?

:44:56
Тогда мне пришлось очень
несладко, но во время расследования


к.
следующее.