1:17:06
Ну хорошо, сейчас,
сейчас, сейчас, сейчас.
1:17:11
Закрыто.
1:17:17
Лори?
1:17:18
Господи, что это с вами?
1:17:21
Входите.
1:17:22
Простите. Мой бывший... Я так испугалась.
Я подумала, он меня убьет!
1:17:29
Все хорошо. Все хорошо.
1:17:30
А Вы ведь полицейский...
1:17:32
- Где Крисси?
- Она в машине.
1:17:36
Нет, нет. Я сам, сам.
1:17:38
Она в машине. Нет, нет, нет, нет.
Она в порядке. Ее он не тронул.
1:17:44
Суд запретил ему ко мне приближаться,
но он все равно меня избивает.
1:17:47
А если за это его посадят в тюрьму, он
не сможет выплачивать алименты на ребенка.
1:17:49
Понятно.
1:17:52
Хотя именно поэтому он меня и бьет.
1:17:56
Не шевелитесь.
1:17:59
Ну вот, порядок.
1:18:05
Сейчас будет жечь, готовы?
1:18:11
Не шевелитесь. Вот так.
1:18:13
Все, все. Хорошо, не
двигайтесь. Вот так.
1:18:24
Что ж, с глазом проблем не будет.
1:18:27
А вот на губу, возможно,
придется наложить шов.
1:18:33
Я буду скучать по вашему сколотому зубу.
1:18:41
Попробую пить другой стороной.
1:18:47
Послушайте, Лори.
1:18:53
Учитывая все, что произошло,
я думаю, будет лучше,
1:18:57
...если вы с девочкой какое-то
время поживете у меня.