:22:01
Moliæemo se.
:22:38
Detektive!
:22:39
Detektive Black?
:22:42
Izgleda da su ga uhvatili.
:22:44
Drumska patrola pronala je
kamion i vozaèa indijanca.
:22:56
Daæu ti novu traku za kosu, Toby.
Znam da si izgubio svoju.
:23:02
Toby, ne vidim ti oèi, drue.
:23:04
Svideæe vam se ovo.
:23:06
Da vidimo.
:23:13
Toby, veæ si bio u zatvoru
zbog silovanja maloletnice.
:23:17
Devojka je imala 16 godina.
:23:21
Silovanje je silovanje,
reci mu, Toby.
:23:24
Ima tri godine maloletnièkog
zatvora, provale...
:23:28
nekoliko kraða, tekih kraða.
:23:30
Vie hapenja zbog posedovanja
marihuane. A onda prvo silovanje.
:23:34
Èlan èetiri.
Èovek je mentalno retardiran, Stan.
:23:38
Ne.
:23:39
Dobro, pod jedan,
to ne znaèi da nije nasilan.
:23:44
Pod dva,
dobiæu priznanje.
:23:46
I pod tri,
dobiæu ga u rekordnom vremenu.