:56:15
Може ли да се оттеглим
в парадната зала за кафе?
:56:32
Съжалявам, че те подведох, тате.
:56:37
Лека нощ, Луи.
:56:48
Tова място не приличаше на нищо, когато пристигнах.
:56:52
Прекарвах в него всяка минута, която можех.
:56:56
Вземи си едно от тези.
Направи нещо полезно.
:56:58
Напръскай всичко.
:56:59
Не си ли ми бясна за това, което стана?
:57:01
Всъщност, намирам го за много смешно.
:57:02
Напомни ми за първата ми кралска вечеря.
:57:05
Без да искам, блъснах един рицар
:57:07
и копието се заби право в прасето сукалче.
:57:15
Aмелия, защо не отменим уроците днес
:57:20
и не се позабавляваме?
:57:21
Да се позабавляваме?
:57:22
Не си ли много заета за такова нещо?
:57:25
Ваше Величество,
лейди Джером пристигна
:57:28
и френския вице-консул ви чака.
:57:30
Иска да потвърди
вечерята за днес.
:57:32
Изпрати извиненията ми.
:57:33
Отмени всичко за днес.
:57:34
Сан Франциско ще ми бъде показан
:57:36
от истински жител на града.
:57:38
Кажи на Джоузеф, че ми
трябва колата.
:57:39
Да, мадам.
:57:40
Чакай! Искам да ти покажа бебчето си.
:57:56
Не съм сядала на предната
седалка на кола
:57:59
цяла вечност.