:57:01
Всъщност, намирам го за много смешно.
:57:02
Напомни ми за първата ми кралска вечеря.
:57:05
Без да искам, блъснах един рицар
:57:07
и копието се заби право в прасето сукалче.
:57:15
Aмелия, защо не отменим уроците днес
:57:20
и не се позабавляваме?
:57:21
Да се позабавляваме?
:57:22
Не си ли много заета за такова нещо?
:57:25
Ваше Величество,
лейди Джером пристигна
:57:28
и френския вице-консул ви чака.
:57:30
Иска да потвърди
вечерята за днес.
:57:32
Изпрати извиненията ми.
:57:33
Отмени всичко за днес.
:57:34
Сан Франциско ще ми бъде показан
:57:36
от истински жител на града.
:57:38
Кажи на Джоузеф, че ми
трябва колата.
:57:39
Да, мадам.
:57:40
Чакай! Искам да ти покажа бебчето си.
:57:56
Не съм сядала на предната
седалка на кола
:57:59
цяла вечност.
:58:01
Между другото...
:58:02
благодаря, че ми даде
пари за колата, бабо.
:58:04
Къде ме водиш?
:58:06
Имаш ли дребни?
:58:08
Не е подобаващо нещо да дрънка
в джобовете на една кралска особа.
:58:12
Добре. Аз ще дам дребните.
:58:16
Tози е един от любимите ми!
:58:17
Слагаш монетата и хващаш ръката му.
:58:20
Да го хвана?
:58:21
Да, хвани го.
:58:22
След това натискаш копчето...
:58:26
и действаш.
:58:28
Прилича на братовчеда на Рупърт
:58:31
от Лихтенщайн.
:58:33
Как да разбера, че е готов?
:58:34
Просто ще тръгне.
Ето!
:58:36
Давай, давай!
:58:38
Допадна ли ти унижението?
:58:41
Първият път е трудно,
:58:42
но можеш да опиташ пак.
:58:43
Дръж.
:58:45
Хайде! Можеш да го направиш, бабо!
:58:47
Този път съм готова!
:58:48
Готова?
:58:49
Давай! Тръгна!
Тръгна!
:58:51
Давай, давай!
Можеш!
:58:53
Можеш! Давай! Да!
:58:56
Успя! Дай лапа!
:58:58
- Лапа?
- Лапа.