:19:01
Men vi kalder ham nu "Pookie".
:19:03
Det gik dårligt i går.
:19:05
Men lyt lige til din bedstemor.
:19:09
Amelia, om få uger
holder vi det årlige bal.
:19:14
Jeg håbede...
:19:15
Jeg håber, jeg kan fremstille dig for
pressen og offentligheden den dag.
:19:20
Men du har desperat brug for
instrukser.
:19:23
Jeg taler på vegne af Genovias
parlament og kongefamilie.
:19:27
Og jeg taler for den her familie.
:19:29
Jeg har ikke en familie
med nogen af jer-
:19:33
-for du ignorerede mig i 15 år,
og du løj for mig.
:19:37
Sådan gør familier
ikke mod hinanden, vel?
:19:44
- Hvor skal hun hen?
- Tårnet.
:19:47
Mia, du kan ikke løbe væk fra alting.
:19:50
Har hun et tårn?
:19:52
Kom nu ned derfra.
:19:55
De fleste børn ønsker sig en bil,
når de fylder 16, ikke et land!
:20:00
Bare sid ned.
:20:04
Vi kommer jo ingen vegne.
Tal til mig.
:20:08
Jeg kommer for sent til
mødet med min rådgiver.
:20:11
Jeg kommer for sent til et møde
med Spanien og Portugal.
:20:15
Jeg har en ide. Mia lover
at tage prinsesselektioner-
:20:20
- indtil dit bal.
- Det er ikke mit bal.
:20:23
Det er det årlige bal
for Genovias uafhængighedsdag.
:20:26
Undskyld mig.
:20:28
Mia lover hverken at godtage eller
afslå dit tilbud om royal status-
:20:32
- før dette storslåede bal,
hvor hun vil tage beslutningen.
:20:36
Kan l begge to leve med det?
:20:47
-Jeg har ikke noget valg.
- Hvis jeg skal.
:20:51
Men ingen siger et ord
om dette før den aften. Forstået?
:20:56
- Pressen ville svælge i det.
- Godt...