:29:00
-og overfører vægten
fra den ene fod til...
:29:05
Prinsesser lægger aldrig
benene over kors offentligt.
:29:08
Hvorfor ikke lægge den ene ankel
bag den anden-
:29:11
-og lægge hænderne elegant i
skødet?
:29:18
Jeg tror, det er tid til te.
:29:22
Fortæl mig, hvordan min mor-
:29:24
-eller nogen som helst
anden person-
:29:26
-kan gå til forældremøde
og komme ud med en date?
:29:30
Mia, mr O'Connell er ikke gift,
han bor ikke sammen med nogen-
:29:35
-han er ikke piercet eller tatoveret.
:29:39
Ved du, hvor sjældent det er
at finde, syd for Market Street?
:29:43
Har du tænkt over, at hvis du
gik ud med en af mine lærere-
:29:46
-ville du give de andre børn
mulighed for at mobbe mig for altid?
:29:53
Du har ret.
Det er jeg ked af.
:29:57
Men Patrick, mr O'Connell,
er sådan en rar mand.
:30:03
Han er en gentleman, og sådan en
har jeg ikke mødt i lang tid.
:30:06
Det er fint.
:30:11
Jeg kan åbenbart
ikke gøre noget rigtigt.
:30:15
- Kom så!
- Gå til den!
:30:20
Kom så!
:30:23
- Bare stop en, Mia.
-Jeg kan ikke.Jeg er en pige.
:30:27
- Hvad er jeg så, en and?
- Nej, jeg mener...
:30:29
Du er en sporty pige.
Jeg er en synkronsvømmende-
:30:33
yoga-udøvende, ridende,
klatrende pige.
:30:37
Mine koordinationsevner er lig nul.
:30:39
- Prøv igen senere,Josh, kom herhen.
-Jeg er der.
:30:43
Jeg lagde mærke til dig.
Du er alt for anspændt, ikke?
:30:49
Du skal bruge hænderne.
lkke bare stå der, men kaste dig.
:30:53
Tænk ligesom bolden.
Du skal "være" bolden.
:30:56
Du skal stoppe den, ikke?