:31:00
Kom så med den.
:31:07
Jeg vil forvandle bagsædet
til et omklædningsrum.
:31:10
Så jeg kan klæde om
til det fine tøj.
:31:13
Selvfølgelig.
Glem ikke skoene.
:31:15
Tak.
:31:17
Mærkelig by, San Francisco.
:31:19
De spurgte mig, om jeg ville have
dine sko pakket ind-
:31:21
-eller om jeg tog dem på.
:31:24
Godt, vi lukker.
:31:32
Så går det op.
:31:39
- Har du det godt?
-Jeg har det fint.
:31:43
Så går det nedad.
:31:53
Jeg har aldrig taget strømpebukser
på, men det lyder farligt.
:32:03
Er det en tradition i Genovia-
:32:06
-at man binder middagsgæster
med Hermes-tørklæder?
:32:09
Det hedder Hermès.
Det er bare et træningsredskab.
:32:12
Engang vil du kunne
sidde og spise ordentligt uden.
:32:18
Manerer er vigtige.
:32:21
Men nok om etikette.
:32:22
Genovia handler meget med Spanien,
så det forbereder vi os på.
:32:26
Undskyld.
:32:27
Den hurtigste vej til et
spansk hjerte er gennem... dans.
:32:32
Hvilken slags danse kan du?
:32:34
De normale. Du ved...
:32:40
Jeg forstår.
:32:42
Vi har et alternativ i Genovia.
:32:47
Vores danse er meget adstadige.
Fra hofterne.
:32:51
På plads.
Hold hovedet i ro.
:32:54
Du er ikke en hundehvalp.
Ret dig op.
:32:58
Lad os øve det her.
:32:59
Denne dans er en mellemting mellem
vals og tango. Forstår du?