1:16:00
¿ Qué tal si buscamos
un sitio más romántico?
1:16:04
- Está bien.
- iQuietos, quietos!
1:16:17
¡No, quédate!
1:16:20
¡Bésala!
1:16:21
¡Dale un gran besazo!
1:16:24
¡Esperen!
1:16:26
-¡Pégale otra vez!
- ¡Váyanse!
1:16:29
¡ Lárguense, todos!
¡ Déjenme en paz!
1:16:32
La princesa ha dejado
el edificio.
1:16:35
- ¿ Cómo te llamas?
- ¿A qué escuela vas?
1:16:38
Josh Bryant.
1:16:40
Asisto a la secundaria Grove.
1:16:42
- ¿Ahora somos amigas de Mia?
- Sí, odiamos a Josh.
1:16:46
Perdona, es difíciI recordar
a quiénes estamos ignorando.
1:16:49
Aquí viene.
1:16:52
Lo siento, no puedo hablar.
Debo recoger mi ropa...
1:16:55
Toma. Tenemos tu ropa.
Te puedes abrigar.
1:16:57
- ¿ Ustedes quieren ayudarme?
- Sí, Josh es un idiota.
1:17:01
Nos aseguraremos
de que nadie te moleste.
1:17:04
Gracias...
1:17:06
Son muy amables.
1:17:07
Es muy amable de su parte.
Muchas gracias.
1:17:14
- Todo está bien.
- ¿ Viene alguien?
1:17:18
Chicas, realmente
aprecio esto. Gracias.
1:17:21
Ha quitado su traje de baño.
1:17:26
i Bien, ahora!
1:17:27
i Princesa!
1:17:29
Fue el grito de la princesa Mia.
1:17:32
i Lárguense, todos, por favor!
1:17:34
Ven aquí, Mia, ven.
1:17:36
iSon pirañas todos ustedes!
iAléjense!
1:17:42
Mi mamá me decía que no llorara
y que no fuera una niña,
1:17:47
pero te han lastimado,
así que, tú llora, ¿sí?
1:17:52
Fue realmente horrible.
1:17:55
Mi pie ni siquiera saltó.
1:17:59
Fue anoche que la princesita
de San Francisco...