:08:00
Gå och träffa henne i morgon.
:08:02
- Snälla?
- Spänn repet.
:08:04
Hon sa att
din far hoppades...
:08:07
att ni två skulle träffas en dag.
:08:12
Okej, jag går.
:08:32
Okej, okej, jag vinner.
:08:34
Bandet har övat färdigt.
:08:36
Jag har en musiklektion här. Ge er iväg!
:08:38
Vi tar tredje gruppen
prova "Catch a Falling."
:08:40
Charles, vill du stå
längst fram?
:08:43
- Tack.
- Inga problem.
:08:44
Michael.
:08:46
Är du säker på
att du inte kan hjälpa mig...
:08:48
med min Spotted Owl
petition idag?
:08:49
Jag ska träffa min farmor
efter skolan.
:08:51
Ja just det.
:09:17
Skolans rundturer
är på lördagar, unga damen.
:09:20
Jag är här för att träffa
min farmor.
:09:21
Namn?
:09:23
Clarisse Renaldi.
:09:24
Åh. Vänligen kom
till huvudingången.
:09:27
Tack så mycket.
:09:35
Bort från gräset!
:09:44
Välkommen, Miss Thermopolis.
:09:45
Vi har väntat på dig.
:09:56
Var försiktig.
:09:58
Krossa inte
mina sojanötter.
:09:59
Dina sojanötter är säkra.