:09:17
Skolans rundturer
är på lördagar, unga damen.
:09:20
Jag är här för att träffa
min farmor.
:09:21
Namn?
:09:23
Clarisse Renaldi.
:09:24
Åh. Vänligen kom
till huvudingången.
:09:27
Tack så mycket.
:09:35
Bort från gräset!
:09:44
Välkommen, Miss Thermopolis.
:09:45
Vi har väntat på dig.
:09:56
Var försiktig.
:09:58
Krossa inte
mina sojanötter.
:09:59
Dina sojanötter är säkra.
:10:03
Ok.
:10:04
Den här vägen.
:10:12
Känn dig som hemma.
:10:27
...till deras
dotter Marissa.
:10:29
Hon är allergisk mot jordnötter.
:10:31
Och vi behöver nya kuddar
till premiärministerns fru.
:10:33
Hon är allergisk
mot gåsdun.
:10:36
Hej Amelia.
:10:38
Mitt namn är Charlotte, från
den Genoviska attachékåren.
:10:41
Hej. Trevligt att råkas.
:10:42
Uhm, var är jag?
:10:45
Det Genoviska konsulatet.
:10:46
Du har päron
i blommorna.
:10:48
Genoviska päron.
Vi är kända för dom.
:10:50
Om du vill sitta ned...
:10:52
Hon kommer om
en stund.
:10:53
Nej,jag behöver ingen stund.
Jag är här.
:10:56
Amelia,
jag är så glad att du kunde komma.
:10:59
Hej.
Du har ett fantastiskt hus.