:42:04
Lägg av!
:42:07
Lägg av! Lägg av!
:42:09
Är det allt du har att säga?
:42:11
Ledsen att jag var hård...
:42:14
och jag vet inte
om det är något annat jag kan säga.
:42:17
Vill du vara med i mitt program?
:42:19
Nej, jag kan inte.
Det här är en kunglig hemlighet.
:42:22
Du får inte berätta för någon.
Inte ens Michael.
:42:23
Absolut inte Michael.
Du är svuren till tystnad.
:42:26
- Självklart.
- Hemliga handslaget.
:42:30
Vi måste nog hitta på ett
nytt hemligt handslag.
:42:33
Är du verkligen säker
på att du kan styra ett land?
:42:35
Du kan ju knappt
hålla din guldfisk vid liv...
:42:37
i mer än några dagar.
:42:39
Lilly, jag är inte säker
på någonting just nu.
:42:41
Lyssna här, det finns både för och nackdelar
med att vara prinsessa.
:42:43
Tyst! Säg det inte högt.
Någon kan höra.
:42:45
Lektionen har börjat!
:42:48
Lektionen har börjat
och jag har en överraskning åt er.
:42:52
Frågesport.
Franska revolutionen.
:42:55
Mr. O'Connell,
det finns en regel...
:42:58
som säger att ingen
får bära hatt på lektionerna.
:43:00
Och jag tycker inte
att någon...
:43:02
ska vara ett undantag
från den regeln, tycker du?
:43:04
Nej, Lana.
:43:05
Mia, jag är ledsen, men hattar
är emot klädesreglerna.
:43:10
Mia?
:43:18
Mamma Mia.
:43:20
Titta vem som försöker
passa in nu.
:43:21
Det är en peruk, eller hur?
:43:23
Jag tycker det är
jättefint, Mia.
:43:25
Det ser ut som
hon har gjort en huvudtransplantation.
:43:27
Nå, jag tycker det är supersnyggt.
Och vet ni vad?
:43:30
Voltaire eller hår.
:43:33
Personligen skulle jag
vilja lära mig om Voltaire.
:43:37
Ok, Lilly, ok.
:43:38
Lugna ner er nu.
:43:40
Dags för frågesport, ok?
:43:44
Underbart.
Men nu behöver vi fontäner...
:43:46
ljus i träden.
:43:48
Japanska ambassaden
har ett vattenfall.
:43:50
Varför kan vi inte ha fontäner?
:43:51
Vi har en fontän
där borta frun.
:43:53
Jag vill ha
minst två här inne.
:43:55
Charlotte,
skapa ett Eden åt mig.
:43:58
Ja frun.
:43:59
- Amelia? Låt oss fortsätta.
- Hmm?