:02:12
Kom ind og slap lidt af.
:02:14
Jeg må tilbage på arbejdet.
:02:16
Tak din chef fra mig igen.
:02:19
Tak.
:02:33
Mor?
:02:38
-Mor?
-Yusheng.
:02:42
Borgmester, onkel Xia.
:02:44
Jeg så bilen og vidste, du var tilbage.
:02:47
Kom ind. Her er varmere.
:02:56
Sid ned.
:02:59
Jeg kunne ikke sige så meget i telefonen.
:03:03
Men nu du er her, vil jeg forklare det hele.
:03:06
For mange år siden ville din far...
:03:09
restaurere skolebygningen...
:03:12
men af forskellige årsager fik han altid nej .
:03:15
Da han for nylig bragte det på bane igen,
indvilligede landsbyen.
:03:23
Vi havde materialerne,
men manglede penge.
:03:26
Din far var meget indstillet på det.
:03:29
Han gav sig til at rejse rundt
og låne penge.
:03:33
Han besøgte hele distriktet.
:03:35
Hvis han øjnede den mindste chance,
gik han efter det.
:03:39
På vej tilbage efter den sidste tur...
:03:42
blev han overrasket af en kraftig snestorm.
:03:45
Han blev fanget i uvejret og blev syg.
:03:47
For syg til at blive flyttet.
:03:50
Han var i en sørgelig fo rfatning, da han
kom hjem, så vi fik ham på hospitalet.
:03:55
Undersøgelsen viste,
at han havde problemer med hjertet.
:03:59
Vi har kendt din far så længe...