:06:01
om de unge Tenenbaums
åndrighed
:06:04
var blevet slettet
:06:05
af to årtiers svigt,
fiasko og ulykke.
:06:09
Gå, Mordecai.
:06:10
:06:12
:06:15
:06:18
:06:20
:06:24
:06:27
:06:28
:06:30
:06:32
Oversættelse til dansk af Trunte.
:07:12
:07:24
:07:40
Jeg er blevet bedt om
:07:41
at nægte at skrive yderligere
på Deres værelsesregning.
:07:43
og til at anmode Dem om, på skrift,
:07:45
at venligst forlade lokaliteterne
med udgangen af denne måned.
:07:48
Hvad med Sing-Sang?
:07:51
Jeg skylder hende $100.
:07:53
"Royal havde boet på
Lindbergh Palace Hotellet
:07:57
i 22 år."
:07:59