:09:01
"over den løse binding
på saddelens horn.
:09:04
og de red videre
i det overgivende tusmørkelys."
:09:07
:09:08
"Eli var assistent til en professor
:09:10
i engelsk litteratur
på Brooks Universitet.
:09:12
Den nylige udgivelse
af hans sidste roman...
:09:15
:09:19
...havde givet ham en pludselig
uventet litterær berømmelse."
:09:22
Tja, alle ved at Custer
døde ved Little Bighorn.
:09:26
Hvad bogen forudsætter er...
at måske gjorde han ikke.
:09:29
Lad mig spørge Dem om noget.
:09:30
Hvorfor ville en anmeldelse
gøre så meget ud af at pointere,
:09:32
at nogen var et bemærkelsesværdigt ikke-geni?
:09:34
Synes De, at jeg er et specielt
bemærkelsesværdigt ikke-geni?
:09:37
Jeg ved hv...
:09:39
Du behøvede ikke ikke
engang at tænke over det, gjorde du?
:09:41
Tja, jeg bruger bare ikke
det ord i flæng.
:09:45
:09:48
Jeg bliver nødt til at gå, Eli.
:09:50
:09:53
Margot?
:09:54
Nej, nej.
:09:55
Må jeg komme ind, tak?
:09:57
:10:04
:10:10
Hvordan har du det, min skat?
:10:12
"Margo var gift
med forfatteren og neurologen
:10:15
Raleigh St. Clair."
:10:18
:10:20
Jeg har det fint, mange tak.
:10:22
Du har brug for at spise noget.
:10:24
Må jeg lave middag til dig?
:10:25
Nej, ellers tak.
:10:26
:10:35
"Hun var kendt for
hendes ekstreme hemmelighedsfuldhed.
:10:38
For eksempel,
ingen af Tenenbaums vidste
:10:40
at hun var ryger, hvilket hun
havde været siden, hun var 12.
:10:44
De vidste heller ikke om
hendes første ægteskab.
:10:46
og skilsmisse med en
studie kunstner i Jamaica.
:10:49
Hun havde et privat studie
i Mockingbird Heights
:10:52
under navnet "Helen Scott,"
:10:55
Hun havde ikke færdiggjort et skuespil
i syv år."
:10:58
17 oktober, tredie eksamination
af Dudley Heinsbergen.