:13:07
:13:08
Fire minutter, 48 sekuner.
:13:10
Vi er alle døde,
brændte til toast.
:13:12
"I løbet af de sidste seks måneder,
:13:14
var han blivet tiltagende
bekymret for deres sikkerhed."
:13:16
Vi glemte Buckley.
:13:18
Det gør ikke noget.
:13:26
"Etheline blev
arkæolog,
:13:28
og have tilsyn med udgravninger
:13:30
for Departementet for Bolig-
og Transport Myndighed."
:13:33
Apropos min spørgsmål
:13:35
om 40 skråstreg 9 justeringer...
:13:40
øh...
:13:40
:13:42
"Hun underviste en bridge klasse
to gange om ugen
:13:44
sammen med sin ven,
og forretningsfører, Henry Sherman."
:13:47
:13:51
Det ville formentlig være
fordelagtigt
:13:53
for din ægteskabelig stand.
:13:55
at blive legalt anerkendt
som enlig
:13:57
i lyset af omstændighederne.
:13:59
Hvad mener du?
:14:00
Jeg mener af skatteårsager.
:14:02
Men jeg tænkte...
:14:03
- Etheline...
- Ja?
:14:05
Vil du gifte dig med mig?
:14:08
Jeg...
:14:09
Jeg elsker dig, øh...
:14:11
Vidste du det allerede?
:14:13
Nej, jeg vidste ikke.
:14:15
"Siden hendes separation
fra hendes mand,
:14:17
havde hun haft mange tilbedere...
:14:25
...men have aldrig overvejer
en eneste, før dette øjeblik."
:14:29
Det er virkelig ikke
et skattespørgsmål, vel?
:14:32
Det er sandt, øh...
:14:35
Jeg ved ikke,
hvorfor jeg lagde det ud på den måde.
:14:40
Lad mig tænke over det, Henry.
:14:46
Hallo. Vær venlig at fortælle hr. Royal,
at det er Pagoda.
:14:52
:14:53
Lobbyen.
:14:56
Mange tak, Dusty.
:14:58
Selv tak.